Autonomie
Sujets abordés sur cette page :
Comment cela m’affecte-t-il?
Le cancer et les traitements qui l’accompagnent peuvent apporter de nombreux défis dans votre vie quotidienne. Que vous soyez une personne vivant seule, que vous ayez une jeune famille ou que vous soyez à la retraite, accepter de l’aide de votre entourage et compter sur vos proches pourrait vous permettre préserver votre énergie pour les traitements et la récupération Il est normal que vous ayez plus de difficulté qu’auparavant à gérer les demandes du quotidien en plus de veiller aux soins personnels que votre état de santé exige. Ceci n’est pas un signe de faiblesse. Votre défi sera d’accepter l’aide qui pourrait vous être offerte par votre famille ou vos amis, ainsi que d’aller vous-mêmes chercher de l’aide si vous en ressentez le besoin.
Que puis-je faire pour accroître mon indépendance?
Vous pourriez éprouver de la frustration lorsque vous trouvez difficile d’accomplir les choses que vous faisiez facilement avant d’être atteint du cancer. Voici quelques stratégies qui pourraient vous donner le sentiment d’être plus en contrôle :
Les personnes qui ont l’habitude d’être indépendantes peuvent trouver difficile d’accepter de l’aide. Cependant, rappelez-vous le bien-être que vous ressentez lorsque vous pouvez vous-mêmes aider vos proches. Pour de plus amples renseignements veuillez consulter Obtenir du soutien.
- Dressez une liste des personnes qui vous ont offert de l’aide et les moments où elles pourraient être disponibles pour vous en offrir. Cependant, ne vous sentez pas dans l’obligation d’accepter l’aide de tout le monde. Si vous n’êtes pas à l’aise d’accepter l’aide d’une personne pour quelque raison que ce soit, vous pouvez refuser en prenant soin de remercier la personne.
- Si possible, essayez de diversifier les personnes à qui vous demandez de l'aide. Cela peut contribuer à minimiser le risque de l'épuisement de votre proche aidant.
Vous pourriez ressentir des effets secondaires, comme des étourdissements ou avoir moins d’équilibre. Afin d’éviter de vous blesser chez vous, dégagez la surface du plancher afin de ne pas trébucher. Essayez d’améliorer l’éclairage afin de rendre les lieux plus sécuritaires pour vos déplacements.
De quelle aide ai-je besoin?
Dressez une liste des choses pour lesquelles vous pourriez avoir besoin d’aide. Par la suite, il vous sera plus facile d’allouer une tâche aux personnes vous ayant offert leur aide.
- Les soins personnels, par exemple le bain ou l’hygiène personnelle
- Les services à domicile, par exemple le ménage, le magasinage, travaux d’entretien
- Les tâches familiales, par exemple l’organisation des activités des enfants, tenir à jour la famille au sujet de votre état de santé
- Le transport, par exemple les déplacements aller-retour aux rendez-vous et aux traitements
- Une personne de soutien pour les rendez-vous/traitements
- La préparation des repas
- Le soin des plantes et des animaux domestiques
Un diagnostic de cancer peut changer les rôles et les responsabilités de tous : conjoints, enfants jeunes ou adultes. Que vous viviez seul ou avec d’autres, vous devriez discuter de cela avec vos proches. Parlez-en au fur et à mesure que vos besoins changent. Cette communication peut éviter de surcharger une personne. Si vous aimeriez obtenir de l’aide d’un conseiller ou d’une travailleuse sociale pour cela, référez-vous à la section dans le feuillet d’information Où puis-je trouver de l’aide?). Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter Évolution des rôles et des responsabilités.
Certaines choses peuvent prendre du temps à organiser. Il est préférable de demander de l’aide aussitôt que vous identifiez un besoin.
Où puis-je trouver de l’aide?
N’ayez pas peur de demander de l’aide. Les gens autour souhaiteraient peut-être vous aider. Ils ne savent probablement pas ce qui vous aiderait le plus. Ils seront contents d’avoir de vos nouvelles, et que vous pensiez à eux pour de l’aide. Voici quelques conseils pour en parler avec vos proches :
- Demandez à votre famille et vos amis de penser à l’aide qu’ils pourraient offrir. À quelle fréquence ? Pour combien de temps ? Notez le tout afin de vous y référer au besoin. Essayez d’utiliser les médias sociaux pour coordonner les tâches d’aide.
- Si vous vivez en famille, réunissez-vous régulièrement pour organiser la prochaine semaine. Vous pouvez créer ensemble un calendrier des rendez-vous médicaux, des traitements et des activités de chacun.
- Dressez une liste de tâches à accomplir. Distinguez qui fait quoi.
- Remerciez les proches qui vous aident. Dites-leur ce qui est apprécié. Exprimez ce dont vous avez besoin ou non. Ils ne peuvent pas deviner vos pensées !
Pensez à une ou deux personnes qui pourraient aider à organiser les éléments mentionnés dans ces suggestions.
- Si vous ressentez des effets secondaires qui font obstacle à vos activités quotidiennes, parlez-en à votre médecin, votre infirmière ou votre infirmière pivot. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter Parler avec votre professionnel de la santé à propos de vos symptômes et de vos inquiétude.
- Vous pouvez demander à votre médecin de vous référer à un psychologue ou une travailleuse sociale. Cette dernière pourrait vous aider à trouver les services appropriés à vos besoins.
- Consultez votre CLSC afin de savoir quels services pourraient vous être offerts pour vous accommoder.
En cas de doute, demandez – supposez que tous les types d’aide sont disponibles. Si vous pensez avoir besoin d’un service en particulier, n’hésitez pas à demander.
- Si la préparation des repas représente un défi, contactez la popote roulante de votre secteur. Pour en savoir davantage, consultez Répertoire des programmes et services.
- Votre école, votre travail ou votre communauté spirituelle seraient probablement disposés à répondre à certains besoins l’entretien ménager ou les courses. Si vous êtes mal à l’aise de demander, faites appel à un proche pour vous organiser des services.
- Utilisez les services en ligne pour le magasinage et l’épicerie, s’ils sont disponibles.
- Appelez la Société canadienne du cancer au 1-888-939-3333 pour connaître les services disponibles.
- Le Fondation Québécoise du Cancer fournit un répertoire de ressources. Vous y trouverez des organismes près de chez vous qui offrent une variété de services : l'aide à domicile, l'hébergement, le transport et l'accompagnement ainsi que d'autres ressources de soutien.
- Le centre de bénévolat de votre secteur.
Que puis-je faire pour prendre soin de moi?
En obtenant les services dont vous avez besoin dans votre vie quotidienne, vous serez davantage en mesure de vous concentrer sur votre santé. Conserver vos forces pendant le traitement améliorera votre capacité à maintenir votre indépendance. Essayez les stratégies suivantes :
- Afin de conserver votre poids, il est probable que vous ayez besoin de plus d’énergie ou de calories pendant le traitement.
- Buvez beaucoup de liquide pour éviter la déshydratation. Si vous vous sentez incapables de manger un repas complet, prenez un supplément alimentaire. Par exemple les suppléments de type Boost ou Ensure. Boost ou Ensure.
- Les protéines peuvent aider votre corps à guérir et maintenir un système immunitaire en santé. On retrouve les protéines dans le poisson, la volaille, les œufs, les noix, les légumineuses et la viande rouge maigre.
- Vérifiez auprès de votre équipe de soins s’il y a des aliments ou des boissons que vous ne devriez pas consommer à cause de votre cancer ou du traitement.
- Pour plus d’informations, consultez Prendre soin de soi.
- Il est habituellement bénéfique de faire de l’exercice pendant le traitement. Vérifiez d’abord auprès de votre équipe de soins.
- L’activité physique peut améliorer le sommeil et l’appétit. L’exercice peut aussi diminuer les effets secondaires comme les nausées et la fatigue.
- Choisissez une activité ou un exercice que vous aimez ou que vous aimeriez essayer. Choisissez une activité facile à intégrer à votre horaire.
- Pour plus d’informations, consultez Prendre soin de soi.
Les stratégies de relaxation permettent de calmer votre corps et votre esprit. Ces techniques peuvent se pratiquer presque partout. Pour de plus amples renseignements veuillez consulter Stratégies de Relaxion.
- Exercices de respiration. Ceux-ci se concentrent sur la respiration lente et profonde. Seulement quelques minutes de respiration profonde peuvent vous aider à vous détendre.
- Relaxation progressive des muscles. Ceci implique la contraction et le relâchement d’un muscle, ou d’un groupe de muscles, un à la fois.
- Imagerie mentale guidée ou visualisation. Certaines personnes trouvent que cette technique les détend. Cette stratégie aide à s’imaginer dans un lieu où l’on se sent calme dans la vraie vie. Guidée signifie que quelqu’un vous accompagne à travers le processus en personne ou à l’aide d’un enregistrement.
- Méditation. La méditation. Cette technique consiste à créer le vide dans votre tête, généralement en tournant votre attention sur la respiration. Vous pouvez utiliser cette technique en position assise ou couchée, ou même en marchant.
- Massage thérapeutique. Faites appel à un massothérapeute certifié ayant de l’expérience avec les personnes atteintes de cancer.
- Activités de relaxation. Le yoga (certains types) et le tai-chi impliquent des mouvements lents et méditatifs qui aident à relaxer l’esprit et le corps. Recherchez les cours avec des instructeurs compétents afin d’apprendre les bonnes techniques.
Ressources
Pour de plus amples renseignements sur les déplacements et prendre soin de soi, veuillez vous référer ci-dessous.
Société canadienne du cancer - La vie de famille et le cancer
Société canadienne du cancer - Avoir le cancer quand on est célibataire
Société canadienne du cancer - Être actif
Société canadienne du cancer - Bien manger pendant et après le traitement
Gouvernement du Québec - Bénéficier du service de popote roulante
Cancer.net – How to stay safe and independent during cancer treatment
Sources de référence
Le contenu de ce document a été adapté à partir des sources suivantes :
- Breastcancer.org. How to accept and ask for help when living with metastatic breast cancer. 2020.
- Société canadienne du cancer. Bien manger pendant et après le traitement. 2020.
- Société canadienne du cancer. Être actif. 2020.
- Société canadienne du cancer. Avoir le cancer quand on est célibataire. 2020.
- Société canadienne du cancer. La vie de famille et le cancer. 2020.
- Coping together. Getting on top of symptoms. 2013.
- ASCO. How to stay safe and independent during cancer treatment. 2019.
- TEMPO. Needing more help at home. 2016.
- TEMPO. Stressed by the changes in our roles and responsibilities. 2016.
Approbation des professionnels de la santé
Le contenu de ce document ait été revu et approuvé par une équipe de professionnels de la santé et d'experts cliniques.
Clause de non-responsabilité
Veuillez noter que ce feuillet d’information ne remplace pas une consultation avec un professionnel de la santé. Elle a plutôt été conçue pour complémenter les interventions de votre équipe soignante. Si vous avez des questions au sujet de votre santé, ou de tout problème médical, vous devez communiquer immédiatement avec un professionnel de la santé. Vous ne devez pas tarder avant d’obtenir un avis médical ni ignorer un avis médical professionnel, en raison des informations contenues dans ce feuillet d’information. Avant d’entamer un traitement médical, consultez toujours votre médecin. Toutes les précautions ont été prises pour s’assurer que les informations contenues dans ce document sont exactes au moment de sa publication. e-IMPAQc n’est pas responsable des blessures ou des dommages aux personnes ou aux biens résultant ou liés à l’utilisation de la fiche d’information, ou en raison d’erreurs ou d’omissions.
Note concernant la reproduction et droits d'auteur
Toute reproduction ou distribution de tout ou partie de ce site est interdite sans l'autorisation express par écrit du chef de projet e-IMPAQc. La permission peut être obtenu en écrivant à e.impaqc.comtl@ssss.gouv.qc.ca.
