{"id":10345,"date":"2024-11-07T16:31:14","date_gmt":"2024-11-07T21:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/e-impaqc.com\/?page_id=10345"},"modified":"2025-02-05T02:21:51","modified_gmt":"2025-02-05T07:21:51","slug":"after-treatment-financial-concerns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/after-treatment-financial-concerns\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s Traitement: Enjeux financiers"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10345\" class=\"elementor elementor-10345\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-794fc3af elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"794fc3af\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f29b20f\" data-id=\"6f29b20f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67242008 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67242008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apr\u00e8s Traitement: Enjeux financiers<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-211c1543 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"211c1543\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1be6e257\" data-id=\"1be6e257\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-716597d1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"716597d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8a5bd8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"1b8a5bd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"burden-page\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d444351 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d444351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Financial-Concerns_Final-Review_Oct-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"\u201cnoopener\"><i class=\"fas fa-print\"><\/i> <u>Version PDF<\/u><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fb14745 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fb14745\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a7befd elementor-hidden-phone symptom-menu\" data-id=\"9a7befd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d78ef92\" data-id=\"2d78ef92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-70721711 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70721711\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-581105d5\" data-id=\"581105d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f3cce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e0f3cce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"282\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Picture1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10358\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Picture1.png 292w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Picture1-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6449f06c\" data-id=\"6449f06c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-827998c elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"827998c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">Mon diagnostic du cancer a chang\u00e9 tellement de choses dans ma vie, incluant ma situation financi\u00e8re. Maintenant que mon traitement est termin\u00e9, \u00e0 quels probl\u00e8mes financiers vais-je \u00eatre confront\u00e9, et comment vais-je les r\u00e9soudre\u2009?<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Kimberley, 54<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">En r\u00e9mission d\u2019un cancer du c\u00f4lon.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c43ffd7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c43ffd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6a96aa17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a96aa17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-31864dfd\" data-id=\"31864dfd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e39b168 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5e39b168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-366d45ef elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"366d45ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"how-does-burden-affect-me\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffd8544 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ffd8544\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dans quel \u00e9tat sont mes finances maintenant que mon traitement contre le cancer est termin\u00e9?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35a3b225 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35a3b225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span lang=\"EN-US\">Un diagnostic de cancer et son traitement peuvent vous avoir caus\u00e9 un stress financier. Peut-\u00eatre que vous ou votre partenaire avez d\u00fb vous absenter du travail ou que des co\u00fbts impr\u00e9vus de soins se sont accumul\u00e9s. En reprenant progressivement votre vie normale, de nouvelles d\u00e9penses peuvent appara\u00eetre, comme l'embauche d'une aide pour le m\u00e9nage ou la garde des enfants. Il peut y avoir des frais suppl\u00e9mentaires pour les m\u00e9dicaments ou m\u00eame des frais de d\u00e9placement pour les rendez-vous m\u00e9dicaux. Il est normal de se sentir stress\u00e9 par la pression sur vos finances.<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4567cd5d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4567cd5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61b6f37e elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"61b6f37e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"what-can-I-do-to-help-manage-my-financial-issues\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e41f9b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e41f9b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u2019est-ce qui pourrait m'aider \u00e0 g\u00e9rer mes probl\u00e8mes financiers?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53dc60ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53dc60ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span lang=\"EN-US\">Pour certaines personnes, demander de l'aide peut \u00eatre difficile. Parler de vos factures, de votre couverture d'assurance, de vos dettes ou de vos \u00e9conomies peut \u00eatre stressant. Prendre le temps de planifier vos finances peut faire une grande diff\u00e9rence dans votre bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69fec827 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"69fec827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Picture2-qwq54co49kw45b5hhvehrrueasuyqy4gyb1iqe5ukg.png\" title=\"Picture2\" alt=\"Picture2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543c0a95 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"543c0a95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1411\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1411\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Organisez-vous<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1411\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1411\"><p>Essayez de garder vos documents et vos \u00e9ch\u00e9anciers bien organis\u00e9s pour \u00e9viter un stress inutile :<\/p><ul><li>Suivez de pr\u00e8s les dates limites pour remettre les demandes et les r\u00e9clamations \u00e0 temps. Notez-les sur un calendrier sp\u00e9cial ou programmez des rappels \u00e9lectroniques si cela marche mieux pour vous.<\/li><li>Si vous avez une assurance priv\u00e9e, lisez les d\u00e9tails de votre police d'assurance. Il se peut qu\u2019elle couvre vos m\u00e9dicaments et offre d'autres avantages.<\/li><li>Pr\u00e9parez une liste de questions avant d'appeler un repr\u00e9sentant en assurance. Renseignez-vous sur votre couverture d'assurance m\u00e9dicaments.<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Une autre ressource pr\u00e9cieuse est de contacter votre service des ressources humaines. Ils peuvent vous donner plus d'informations sur la couverture d'assurance au travail et sur comment avoir acc\u00e8s aux remboursements. Pour en savoir plus sur le retour au travail, consultez la page Retour au travail.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Parlez \u00e0 votre directeur de banque ou \u00e0 votre conseiller financier personnel. Ils peuvent vous conseiller sur la fa\u00e7on de g\u00e9rer vos probl\u00e8mes d'argent.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fed34de elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"5fed34de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1601\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1601\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Faites un budget<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1601\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1601\"><p style=\"font-weight: 400;\">Faire un budget, m\u00eame s'il ne s'agit que d'une liste approximative des d\u00e9penses pr\u00e9vues, peut vous aider \u00e0 g\u00e9rer vos finances. Vous pourrez suivre les entr\u00e9es et les sorties de l'argent. Voici quelques conseils :<\/p><ul><li class=\"translation-block\">Cr\u00e9ez un tableau de toutes vos d\u00e9penses. C'est un excellent moyen de visualiser votre budget. Voir Cr\u00e9er votre plan budg\u00e9taire.<\/li><li>Choisissez une \u00ab p\u00e9riode budg\u00e9taire \u00bb en inscrivant la date de d\u00e9but de votre budget et la date de fin.<\/li><li>Examinez vos relev\u00e9s bancaires, vos factures et vos re\u00e7us pour vous aider \u00e0 suivre vos d\u00e9penses.<\/li><li>Il existe des applications de gestion de budget personnel \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger. Utilisez l'outil qui vous convient le mieux !<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">Voici quelques questions \u00e0 consid\u00e9rer :<\/p><ul><li>Comment vos absences du travail et celles de votre partenaire affecteront-elles vos revenus ?<\/li><li>Quels co\u00fbts directs devrez-vous payer ? Les co\u00fbts directs peuvent \u00eatre les suivants :<ul><li>Transport pour les rendez-vous de suivi (essence, stationnement, carte OPUS)<\/li><li>M\u00e9dicaments\/cr\u00e8mes en vente libre non couverts par la RAMQ ou les assurances priv\u00e9es<\/li><li>\u00c9quipements<\/li><\/ul><\/li><li>Quels co\u00fbts indirects devrez-vous payer ? Les co\u00fbts indirects peuvent \u00eatre :<ul><li>Frais de garde d'enfants si vous ne vous sentez pas bien<\/li><li><span class=\"TextRun SCXW153034270 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153034270 BCX0\">Femme de m\u00e9nage pour vous aider dans les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW153034270 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d40969b elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"5d40969b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1561\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1561\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Programmes gouvernementaux<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1561\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1561\"><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous n'\u00eates pas certains des programmes ou des avantages auxquels vous \u00eates admissible, vous pouvez v\u00e9rifier en ligne en suivant ce <a href=\"https:\/\/www.cancerandwork.ca\/fr\/survivants\/linvalidite-et-les-finances\/les-programmes-gouvernementaux\/\">lien<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2c7283 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"7a2c7283\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2041\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2041\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Cr\u00e9ez votre plan budg\u00e9taire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2041\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2041\"><p style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez cr\u00e9er un plan budg\u00e9taire pour vous aider \u00e0 faire le suivi de vos finances.<\/p><ul><li>Sur une moiti\u00e9 de la page, notez les rentr\u00e9es d\u2019argent comme votre salaire, votre pension ou vos avantages fiscaux.<\/li><li>Sur l'autre moiti\u00e9 de la page, notez vos d\u00e9penses telles que les pr\u00eats, les hypoth\u00e8ques, les frais de m\u00e9dicaments, le transport, la nourriture, les v\u00eatements, l'entretien de la maison et les articles personnels.<\/li><li>Vous pouvez voir plus facilement la diff\u00e9rence entre les revenus et les d\u00e9penses.<\/li><li>Utilisez le tableau comme mod\u00e8le et ajust\u00e9-le \u00e0 votre situation.<\/li><\/ul><table style=\"font-weight: 400;\"><tbody><tr><td width=\"310\"><p><strong>Revenus<\/strong><\/p><\/td><td width=\"310\"><p><strong>D\u00e9penses<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"310\"><p>Salaire<\/p><p>Pension: __________________________<\/p><p>Placements et dividendes: _________<\/p><p>Pension alimentaire et allocation: ________________<\/p><p>Autres revenus: ____________________<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"310\"><p>Pr\u00eat hypoth\u00e9caire\/loyer: _________<\/p><p>Entretien\/frais de condo : ________________<\/p><p>Imp\u00f4t foncier : ___________________________<\/p><p>Assurance sur les biens : ____________________<\/p><p>\u00c9lectricit\u00e9 : ______________________________<\/p><p>Chauffage : ______________________________<\/p><p>Eau\/\u00e9gouts : __________________________<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : ____________________________<\/p><p>Cable\/internet: _________________________<\/p><p>\u00c9picerie : ____________________________<\/p><p>Restaurant\/commande pour apporter : _________<\/p><p>M\u00e9dicaments : __________________________<\/p><p>Frais m\u00e9dicaux non couverts par le R\u00e9gime d'assurance maladie ou par les assurances : _____<\/p><p>V\u00eatements : _____________________________<\/p><p>Nettoyage \u00e0 sec : _________________________<\/p><p>Paiements d\u2019auto : ________________________<\/p><p>Assurance auto : ________________________<\/p><p>Essence : ____________________________<\/p><p>Entretien et r\u00e9paration d\u2019auto : _______________<\/p><p>Frais de stationnement : ____________________<\/p><p>Transports en commun : ____________________<\/p><p>Soins des animaux : _______________________<\/p><p>\u00a0<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb33f8d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3fb33f8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738621d1 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"738621d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"what-help-do-I-need-burden\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e9ecb8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20e9ecb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Picture3-qwq5ff7orc29ckev6qcro33uk0qsoi1uel588o9vk0.png\" title=\"Picture3\" alt=\"Picture3\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41701ee9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41701ee9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De quelle aide ai-je besoin?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576537c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"576537c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Il est important que vous obteniez le soutien et les conseils dont vous avez besoin pour faire face aux probl\u00e8mes financiers. Il est courant de se sentir d\u00e9pass\u00e9 par les soucis et les besoins financiers li\u00e9s au cancer.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Si vous trouvez que vous n'\u00eates pas en mesure de vous d\u00e9brouiller seul, votre \u00e9quipe de soins peut vous diriger vers une ou un travailleur social qui pourrait vous aider.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d08365 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"15d08365\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be3d11c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"be3d11c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"where-can-I-find-help-burden\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-441738a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"441738a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 puis-je trouver de l\u2019aide?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f4e70b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62f4e70b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Picture4-1-qwqb32wtj2u8ef8vmoubdl57nmhl5qkzt46phzs54w.png\" title=\"Picture4\" alt=\"Picture4\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756cb71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"756cb71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9soudre vos pr\u00e9occupations et vos besoins financiers par vous-m\u00eame peut parfois \u00eatre difficile. Si vous pensez qu\u2019une discussion avec une personne-ressource vous aiderait, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 le demander.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17204d37 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"17204d37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3871\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3871\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Services d'assistance<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3871\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3871\"><ul><li>Demandez \u00e0 votre m\u00e9decin de vous diriger vers des travailleurs sociaux ou intervenants. Ils peuvent vous aider \u00e0 mieux comprendre votre couverture d'assurance et \u00e0 remplir et soumettre les documents n\u00e9cessaires. Ils peuvent \u00e9galement vous indiquer certains programmes con\u00e7us pour vous aider \u00e0 r\u00e9gler vos factures. Sachez que tout ce que vous discutez avec eux reste confidentiel.<\/li><li>Un conseiller financier pourrait vous aider \u00e0 vous diriger dans la bonne direction pour adapter votre situation pour g\u00e9rer vos co\u00fbts des soins de sant\u00e9.<\/li><li>Demandez \u00e0 votre infirmi\u00e8re pivot ou \u00e0 votre travailleur social de vous recommander un groupe de soutien. Il peut \u00eatre rassurant de savoir que vous n'\u00eates pas seul \u00e0 avoir des pr\u00e9occupations et des besoins financiers. Parler avec d'autres personnes qui pourraient avoir des difficult\u00e9s financi\u00e8res comme les v\u00f4tres peut vous aidez.<\/li><li>La Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer met \u00e0 votre disposition un <a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/repertoire-ressources\/\">r\u00e9pertoire de ressources<\/a> o\u00f9 vous trouverez les organismes qui offrent plusieurs services dans votre r\u00e9gion, notamment de l\u2019aide \u00e0 domicile, du transport et d\u2019autres ressources pour aider. <a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/en\/services\/financial-legal-assistance\/\">financial assistance program,<\/a> for which you may be eligible.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b96e2b elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4b96e2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7921\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7921\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Obtenir de l\u2019aide de la famille et des amis<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7921\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7921\"><p style=\"font-weight: 400;\">Il peut \u00eatre g\u00eanant de demander de l'aide \u00e0 la famille et aux amis. Cependant, c'est une ressource qu\u2019il ne faut pas sous-estimer. Vous pouvez leur confier certaines t\u00e2ches, telles que :<\/p><ul><li>Mettre en place d'un syst\u00e8me qui suit vos finances;<\/li><li>Contacter les organismes pour savoir \u00e0 quelle aide financi\u00e8re et \u00e0 quels autres avantages et programmes vous pouvez avoir droit;<\/li><li>Organiser une collecte de fonds.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7334e0f6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7334e0f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d5deb8c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"6d5deb8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"what-can-i-do-to-look-after-burden\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-547d3281 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"547d3281\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Picture5-qwq5v52j1lkb188n2g9pu0hbs4tk4eh2mwdp4afx8g.png\" title=\"Picture5\" alt=\"Picture5\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272cc26a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"272cc26a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que puis-je faire pour prendre soin de moi? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f4f810d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f4f810d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">La gestion des difficult\u00e9s financi\u00e8res est angoissante. Allez-y \u00e9tape par \u00e9tape, prenez vos inqui\u00e9tudes financi\u00e8res une \u00e0 la fois, ce qui est plus facile \u00e0 g\u00e9rer. Pour de plus amples renseignements, consultez\u00a0 <a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/eIMPAc_Resolution_de_Problemes.pdf\">Problem Solving When You\u2019re Feeling Uncertain or Worried.<\/a><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Il est important de ne pas vous attarder seulement \u00e0 vos difficult\u00e9s financi\u00e8res \u2013 vous pouvez vous permettre de prendre le temps de prendre soin de vous. Essayez les exercices de respiration pour diminuer votre stress \u2013 concentrez-vous sur la respiration lente et profonde qui d\u00e9tendra tout votre corps. Pour de plus amples renseignements, consultez\u00a0 <a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Strategies-de-Relaxation_200924.pdf\">Strat\u00e9gies de relaxation.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b76b2b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6b76b2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a0ff1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39a0ff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outils et ressources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a05a2ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a05a2ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Planificateur budg\u00e9taire<\/strong><\/p><table style=\"font-weight: 400;\"><tbody><tr><td width=\"224\"><p><strong>Institution<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p><strong>Site Web<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"224\"><p>Gouvernement du Canada<\/p><\/td><td width=\"397\"><p><a href=\"https:\/\/itools-ioutils.fcac-acfc.gc.ca\/BP-PB\/planificateur-budgetaire\">https:\/\/itools-ioutils.fcac-acfc.gc.ca\/BP-PB\/planificateur-budgetaire<\/a><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"224\"><p>Desjardins<\/p><\/td><td width=\"397\"><p><a href=\"https:\/\/www.desjardins.com\/outils\/budget\/index.jsp\">https:\/\/www.desjardins.com\/outils\/budget\/index.jsp<\/a><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"224\"><p>Autorit\u00e9 des march\u00e9s financiers (AMF)\/<br \/>Authorities of the Financial Market<\/p><\/td><td width=\"397\"><p><a href=\"https:\/\/lautorite.qc.ca\/grand-public\/outils-et-calculateurs\/grilles-budgetaires\">https:\/\/lautorite.qc.ca\/grand-public\/outils-et-calculateurs\/grilles-budgetaires<\/a><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Government Programs<\/strong><\/p><table style=\"font-weight: 400;\"><tbody><tr><td width=\"200\"><p><strong>Institution <\/strong><\/p><\/td><td width=\"424\"><p class=\"translation-block\"><strong>Services offerts\u202f<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/ministere\/portefeuille\/service-canada.html\">Service Canada<\/a><\/p><\/td><td width=\"424\"><p>Offre une vari\u00e9t\u00e9 d'avantages aux patients atteints de cancer et aux survivants, notamment :<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prestations de maladie de l'assurance-emploi<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Assurance-emploi r\u00e9guli\u00e8re<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Prestation d\u2019invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/finances-impots-et-taxes\/rentes\/prestations-invalidite-regime-de-rentes-du-quebec\">Prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de rentes du Qu\u00e9bec<\/a><\/p><\/td><td width=\"424\"><p>Aide les personnes r\u00e9sidant au Qu\u00e9bec qui ont cotis\u00e9 au r\u00e9gime.  Ils devront r\u00e9pondre \u00e0 des crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Programmes priv\u00e9s<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Parmi les ressources du secteur priv\u00e9, on retrouve des programmes financ\u00e9s par les employeurs. Ils peuvent fournir un revenu aux employ\u00e9s qui sont incapables de travailler en raison d'une maladie ou d'une blessure.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Programmes d'invalidit\u00e9 de courte dur\u00e9e<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Un employeur ou une compagnie d'assurance peut offrir des programmes d'invalidit\u00e9 de courte dur\u00e9e. Ils peuvent verser un salaire partiel aux employ\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 absents du travail pendant une courte p\u00e9riode.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Certains employeurs et compagnies d'assurance offrent une assurance invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e. Cette assurance compense partiellement le salaire des personnes qui se sont absent\u00e9es du travail pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. Des preuves m\u00e9dicales montrant qu'ils sont incapables de travailler doivent \u00eatre fournies.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d\u2019information, voir <a href=\"https:\/\/www.cancerandwork.ca\/survivors\/finances-and-disability\/private-insurance\/\">https:\/\/www.cancerandwork.ca\/fr\/survivants\/linvalidite-et-les-finances\/les-programmes-prives\/.<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-189d0bdb elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"189d0bdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"burden-available\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76de4c6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76de4c6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services disponibles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-31291698 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31291698\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4cedf557\" data-id=\"4cedf557\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-283845ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"283845ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2d085aa4\" data-id=\"2d085aa4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-108a66a5 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"108a66a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2771\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2771\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">La Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2771\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2771\"><p><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW12018546 BCX9\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW12018546 BCX9\"><a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/\">La Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer<\/a> soutient les personnes atteintes de cancer et leurs proches partout au Qu\u00e9bec. Elle offre des services adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins et \u00e0 leurs pr\u00e9occupations quotidiennes.\u202f<\/span><\/span><\/span><\/p><h3>Services offerts<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs activit\u00e9s et services offerts par la Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer peuvent \u00eatre utiles pour diminuer vos pr\u00e9occupations financi\u00e8res. Il y a les programmes de <a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/services\/soutien-en-entreprise\/\">soutien aux entreprises,<\/a>les conf\u00e9rences \u00e9ducatives, <a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/en\/services\/financial-legal-assistance\/\">les programmes d'aide financi\u00e8re, <\/a>et <a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/en\/services\/accommodations\/\">les services juridiques et les centres d'h\u00e9bergement compl\u00e9mentaire.<\/a><\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/services\/info-cancer\/jumelage-telephonique\/\">Jumelage t\u00e9l\u00e9phonique<\/a> peut vous mettre en relation avec quelqu'un ayant des exp\u00e9riences similaires. Vous pouvez appeler la <a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/services\/info-cancer\/ligne-info-cancer\/\">Ligne Info-Cancer<\/a> pour plus d'informations et obtenir l'aide dont vous avez besoin<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/cancerquebec.ca\/en\/services\/info-cancer\/\">Biblioth\u00e8que Info-cancer<\/a> est un service de pr\u00eat de documents qui couvre un large \u00e9ventail de sujets li\u00e9s au cancer. Leurs documents comprennent des livres, des ressources Web, des articles en ligne et des web\u00e9missions. L'emprunt est gratuit et le mat\u00e9riel est envoy\u00e9 par la poste ou par courriel partout au Qu\u00e9bec.<\/p><p><span data-contrast=\"none\"><span style=\"font-weight: 400;\">Leurs services d'information incluent \u00e9galement une <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/intranet.fqc.qc.ca:8080\/Main.htm\">Biblioth\u00e8que virtuelle<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><h2><strong>Contact<\/strong><\/h2><p>1\u00a0(800)\u00a0363-0063<\/p><p><a href=\"mailto:infocancer@fqc.qc.ca\"><span data-contrast=\"auto\">infocancer@fqc.qc.ca<\/span><\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2772\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2772\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Fondation du cancer du sein du Qu\u00e9bec\u202f<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2772\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2772\"><p style=\"font-weight: 400;\">La Fondation du cancer du sein du Qu\u00e9bec a pour mission de favoriser le bien-\u00eatre des personnes atteintes du cancer et de leurs proches par la recherche et l'innovation, le soutien, et la sensibilisation.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle s\u2019engage \u00e0 offrir une myriade de services dont la ligne d'\u00e9coute et d'information pour obtenir de l'information et des ressources adapt\u00e9es aux besoins des personnes atteintes du cancer :<\/span><\/p><h3>Services offert<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">La Fondation du cancer du sein du Qu\u00e9bec offre un <a href=\"https:\/\/rubanrose.org\/je-cherche\/services-de-soutien\/soutien-psychosocial\/\">soutien psychosocial<\/a>Les travailleurs sociaux de leur service de soutien peuvent vous aider \u00e0 \u00e9laborer des strat\u00e9gies pour faire face \u00e0 vos probl\u00e8mes financiers. Vous pouvez contacter leur ligne d'assistance <a href=\"tel:18555617465\">,<\/a> pour r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations apr\u00e8s le traitement.\u202f\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Le fondation du cancer du sein du Qu\u00e9bec offre <a href=\"https:\/\/rubanrose.org\/en\/support-me\/support-resources\/financial-assistance-program\/\">un programme d\u2019aide financi\u00e8re<\/a> aux personnes \u00e9ligibles.<\/p><h2><strong>Contact<\/strong><\/h2><p style=\"font-weight: 400;\">1-855-561-ROSE <a href=\"mailto:soutien@rubanrose.org\">soutien@rubanrose.org<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2773\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2773\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2773\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2773\"><p style=\"font-weight: 400;\">Ils offrent un soutien aux personnes atteintes de cancer et \u00e0 leur famille, leurs amis et leurs soignants.\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Leurs sp\u00e9cialistes d\u2019informations sont l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et vous fournir de l\u2019information \u00e0 date et reliable sur :\u00a0<\/p><ul><li>Les traitements contre le cancer et leurs effets secondaires\u2009;\u00a0<\/li><li>Les essais cliniques\u2009;\u00a0<\/li><li>Les moyens de faire face au cancer\u2009;\u00a0<\/li><li>Les services de soutien psychosocial\u2009;\u00a0<\/li><li>La pr\u00e9vention\u2009;\u00a0<\/li><li>L\u2019aide disponible au sein de la communaut\u00e9\u2009;<\/li><li>Les th\u00e9rapies compl\u00e9mentaires.\u00a0<\/li><\/ul><h3>Services offert<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\">Leur service est offert du lundi au vendredi en fran\u00e7ais 8 h \u00e0 18 h et en anglais. Ils ont acc\u00e8s \u00e0 des services d\u2019interpr\u00e8tes pour les questions formul\u00e9es dans d\u2019autres langues.\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Site Web &amp; \u201cChat\u201d:\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/living-with-cancer\/how-we-can-help\/talk-to-an-information-specialist\">Parlez \u00e0 un sp\u00e9cialiste en information | Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a>\u00a0<\/p><h3>Contact<\/h3><p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/cancer.ca\/fr\/contact-us\/cancer-information-and-support\">Information sur le cancer et soutien | Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a>\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Communaut\u00e9 en ligne:\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/parlonscancer.ca\/s\/\">Parlons Cancer | Soci\u00e9te canadienne du cancer<\/a>\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-72b16bb7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72b16bb7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-415d2f68\" data-id=\"415d2f68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71f6bf0c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"71f6bf0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3159669d elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3159669d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"burden-services\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4c762da4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c762da4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2716f9f5\" data-id=\"2716f9f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5db602 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f5db602\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Localisateur de services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4a099519 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4a099519\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51af643e\" data-id=\"51af643e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f3a61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6f3a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez ci-dessous une liste d'organismes qui peuvent vous aider \u00e0 identifier les services de soutien locaux pour vous et ceux qui vous soutiennent. La qualit\u00e9 des services n'a pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e par e-IMPAQc. Avant d'utiliser ces services, v\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre professionnel de la sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7e6ea09a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e6ea09a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-23cd7f7c\" data-id=\"23cd7f7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-712484a0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"712484a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-712484a0{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3adb09 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b3adb09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"300\" src=\"https:\/\/csl.cancer.ca\/fr\/WidgetMD\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-623ee6d2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"623ee6d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb29fa6 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7eb29fa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"burden-resources\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7976b00b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7976b00b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2d62baee\" data-id=\"2d62baee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e269ddc elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"3e269ddc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1041\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1041\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Regroupement des Organisations Communautaires en Oncologie (Provincial \u2013 Quebec) (Fran\u00e7ais)\u202f <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1041\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1041\"><p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/rocoqc.ca\/\" target=\"_self\">Le Regroupement des Organisations Communautaires en Oncologie (ROCO)<\/a> propose un localisateur de services sp\u00e9cifique \u00e0 la province du Qu\u00e9bec. Il r\u00e9pertorie les ressources de soutien disponibles par r\u00e9gion.<\/p><p><strong>Contact<\/strong>\u00a0<\/p><p><a href=\"mailto:info@rocoqc.ca\"><span data-contrast=\"none\">info@rocoqc.ca<\/span><\/a><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">514-506-3503<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1042\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1042\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Fondation Qu\u00e9b\u00e9coise du Cancer (Provincial \u2013 Quebec) <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1042\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1042\"><p class=\"translation-block\">La Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer offre un <a href=\"https:\/\/services.fqc.qc.ca\/fr\" target=\"_span\">r\u00e9pertoire de ressources<\/a> communautaires, associatives et publiques par r\u00e9gion ou code postal.<\/p><p><strong>Contact<\/strong><\/p><p><a class=\"Hyperlink SCXW90594648 BCX9\" href=\"mailto:infocancer@fqc.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW90594648 BCX9\"><span class=\"FieldRange SCXW90594648 BCX9\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW90594648 BCX9\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW90594648 BCX9\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">infocancer@fqc.qc.ca<\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW90594648 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW90594648 BCX9\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW90594648 BCX9\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p><p><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW90594648 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW90594648 BCX9\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW90594648 BCX9\">1-800-363-0063<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW90594648 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW90594648 BCX9\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW90594648 BCX9\">\u202f<\/span><\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW90594648 BCX9\"> (<\/span><span class=\"TrackChangeTextInsertion TrackedChange SCXW90594648 BCX9\"><span class=\"TextRun SCXW90594648 BCX9\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW90594648 BCX9\">Du lundi au vendredi, de 9h00 \u00e0 17h00 EST)<\/span><\/span><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c0b5ea1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6c0b5ea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5292f44a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5292f44a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5315aea2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5315aea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Le contenu de ce document a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 \u00e0 partir des sources suivantes :<\/p><ul><li>Canadian Cancer Society, Finances<\/li><li>Canadian Cancer Survivor Network, Work and financial aspects of survivorship<\/li><li>Cancer and Work, Government programs<\/li><li>Cancer and Work, Private programs<\/li><li>Cancer Council (Australia), Cancer and Your Finances<\/li><li>E-IMPAQc_FinancialConcerns_V22022\u20144-22<\/li><li>McGill University\/St. Mary\u2019s Research Center, Looking Forward, Chapter 6, Section 6<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-488c58b3 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"488c58b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b8e52f9\" data-id=\"1b8e52f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf7893 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4cf7893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-75308996 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75308996\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45279bb6\" data-id=\"45279bb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dffa980 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5dffa980\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Approbation des professionnels de la sant\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17bca48b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17bca48b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le contenu de ce document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9 par une \u00e9quipe de professionnels de la sant\u00e9 et d'experts cliniques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326440a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"326440a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e237fa2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e237fa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\">Veuillez noter que cette fiche d\u2019information n\u2019est pas destin\u00e9e \u00e0 remplacer la consultation d\u2019un professionnel de la sant\u00e9. <b>Rather, it was designed to complement interventions by your treating team.<\/b> If you have questions about your health, or any medical issue, you should contact a healthcare professional right away. You should not delay seeking medical advice, or disregard professional medical advice, because of information in this fact sheet. Before beginning any health treatment, always consult your doctor. All care has been taken to ensure that the information contained in this document is accurate at the time of publication.\u202fe-IMPAQc\u202fis not responsible for any injury or damage to persons or property arising out of, or related to, any use of the fact sheet, or because of any errors or omissions.\u202f<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa0fa55 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1aa0fa55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Note concernant la reproduction et droits d'auteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25906aaf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25906aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p class=\"paragraph\"><span class=\"normaltextrun\">Toute reproduction ou diffusion de cette page web, en tout ou en partie, est interdite sans, au pr\u00e9alable, avoir obtenu l\u2019autorisation \u00e9crite du responsable du projet e-IMPAQc. L\u2019autorisation peut \u00eatre obtenue en \u00e9crivant <\/span><a href=\"mailto:e.impaqc.comtl@ssss.gouv.qc.ca\">e.impaqc.comtl@ssss.gouv.qc.ca<\/a><span class=\"normaltextrun\">. <\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After Treatment: Financial Concerns PDF version \u201cMy cancer diagnosis changed so many things in my life, including my financial situation. Now that my treatment is done, what financial concerns am I likely to face and how can I address them?\u201d Kimberley, 54 Recovering from colon cancer How will my finances be affected now that my [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-10345","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>After Treatment: Financial Concerns - e-IMPAQc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/after-treatment-financial-concerns\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"After Treatment: Financial Concerns - e-IMPAQc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After Treatment: Financial Concerns PDF version \u201cMy cancer diagnosis changed so many things in my life, including my financial situation. Now that my treatment is done, what financial concerns am I likely to face and how can I address them?\u201d Kimberley, 54 Recovering from colon cancer How will my finances be affected now that my [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/after-treatment-financial-concerns\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e-IMPAQc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T07:21:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Picture1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"292\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eIMPAQc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/after-treatment-financial-concerns\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/after-treatment-financial-concerns\\\/\",\"name\":\"After Treatment: Financial Concerns - e-IMPAQc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/after-treatment-financial-concerns\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/after-treatment-financial-concerns\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Picture1.png\",\"datePublished\":\"2024-11-07T21:31:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T07:21:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/after-treatment-financial-concerns\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/after-treatment-financial-concerns\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/after-treatment-financial-concerns\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Picture1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Picture1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/after-treatment-financial-concerns\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"After Treatment: Financial Concerns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e-IMPAQc\",\"description\":\"Tools to monitor symptoms of cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"e-IMPAQc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png\",\"width\":2000,\"height\":2170,\"caption\":\"e-IMPAQc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eIMPAQc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eIMPAQc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"After Treatment: Financial Concerns - e-IMPAQc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/after-treatment-financial-concerns\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"After Treatment: Financial Concerns - e-IMPAQc","og_description":"After Treatment: Financial Concerns PDF version \u201cMy cancer diagnosis changed so many things in my life, including my financial situation. Now that my treatment is done, what financial concerns am I likely to face and how can I address them?\u201d Kimberley, 54 Recovering from colon cancer How will my finances be affected now that my [&hellip;]","og_url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/after-treatment-financial-concerns\/","og_site_name":"e-IMPAQc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/","article_modified_time":"2025-02-05T07:21:51+00:00","og_image":[{"width":292,"height":282,"url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Picture1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eIMPAQc","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/after-treatment-financial-concerns\/","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/after-treatment-financial-concerns\/","name":"After Treatment: Financial Concerns - e-IMPAQc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/after-treatment-financial-concerns\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/after-treatment-financial-concerns\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Picture1.png","datePublished":"2024-11-07T21:31:14+00:00","dateModified":"2025-02-05T07:21:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/after-treatment-financial-concerns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-impaqc.com\/after-treatment-financial-concerns\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/after-treatment-financial-concerns\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Picture1.png","contentUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Picture1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/after-treatment-financial-concerns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/e-impaqc.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"After Treatment: Financial Concerns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/","name":"e-IMPAQc","description":"Tools to monitor symptoms of cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#organization","name":"e-IMPAQc","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png","contentUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png","width":2000,"height":2170,"caption":"e-IMPAQc"},"image":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/","https:\/\/x.com\/eIMPAQc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10345"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10559,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10345\/revisions\/10559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}