{"id":3987,"date":"2021-02-02T12:05:34","date_gmt":"2021-02-02T17:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/e-impaqc.com\/?page_id=3987"},"modified":"2024-07-12T15:34:56","modified_gmt":"2024-07-12T19:34:56","slug":"work","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/travail\/","title":{"rendered":"Travail"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3987\" class=\"elementor elementor-3987\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2028b1d7 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2028b1d7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64557b6\" data-id=\"64557b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bab0b87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bab0b87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Travail<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a55bbea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a55bbea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18a91e41\" data-id=\"18a91e41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-541fdd9c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"541fdd9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"work-page\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35948e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35948e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e-IMPAQc_Work_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"\u201cnoopener\"><i class=\"fas fa-print\"><\/i> <u>Version PDF<\/u><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-773301bf elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"773301bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3822f56f elementor-hidden-phone symptom-menu\" data-id=\"3822f56f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fec91dd\" data-id=\"4fec91dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-75e7563b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"75e7563b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-728bd2d3\" data-id=\"728bd2d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e55b439 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e55b439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4000\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying.png 200w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying-150x150.png 150w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-46f09c4d\" data-id=\"46f09c4d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-283bb4cf elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"283bb4cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u00ab Il ne s\u2019agissait pas seulement de ne plus travailler. C\u2019\u00e9tait aussi perdre ma routine, perdre toutes les personnes qui \u00e9taient devenues avec le temps plus que des coll\u00e8gues. \u00bb<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Mei-Ying<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">a re\u00e7u un diagnostic de cancer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17fd0ead elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"17fd0ead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6962e48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6962e48\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-246a3db\" data-id=\"246a3db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12f10d86 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"12f10d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Sujets abord\u00e9s sur cette page :<\/h5><div class=\"menu-work-menu-container\"><ul id=\"menu-work-menu\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-4001\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4001\"><a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/gestion-des-symptomes\/\">\u21e6 Retour au Gestion des sympt\u00f4mes<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-4002\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-4002\"><a href=\"#work-page\">Travail<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-4003\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4003\"><a href=\"#how-does-work-affect-me\">Comment cela m\u2019affecte-t-il?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4004\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4004\"><a href=\"#what-can-I-do-to-help-balance-work-and-life\">Que puis-je faire pour concilier vie personnelle et vie professionnelle?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4005\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4005\"><a href=\"#what-help-do-I-need-work\">De quelle aide ai-je besoin?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4006\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4006\"><a href=\"#where-can-I-find-help-work\">O\u00f9 puis-je trouver de l\u2019aide?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4007\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4007\"><a href=\"#what-can-i-do-to-look-after-work\">Que puis-je faire pour prendre soin de moi?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4008\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4008\"><a href=\"#work-resources\">Ressources<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbaf9c6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"dbaf9c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e3b468 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"55e3b468\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"how-does-work-affect-me\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20131252 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20131252\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment cela m\u2019affecte-t-il?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a074050 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a074050\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre emploi du temps et votre capacit\u00e9 de travail pourraient changer pendant votre traitement contre le cancer. Certaines personnes veulent continuer \u00e0 travailler, d\u2019autres peuvent r\u00e9duire leurs heures et d\u2019autres encore doivent cesser de travailler. Cela peut d\u00e9pendre de nombreux facteurs, notamment de votre \u00e9ch\u00e9ancier de traitement, des effets secondaires du traitement et du type d\u2019emploi que vous occupez. En plus de votre sant\u00e9 physique, il est important de vous concentrer sur votre sant\u00e9 \u00e9motionnelle apr\u00e8s un diagnostic de cancer, c\u2019est-\u00e0-dire comment vous vous sentez et comment vous faites face \u00e0 ces sentiments. Certaines personnes vivant avec le cancer trouvent que le fait d\u2019\u00eatre confront\u00e9s \u00e0 un cancer leur a permis de laisser derri\u00e8re leur rythme de vie tr\u00e9pidant et de ralentir, r\u00e9alisant ainsi que la vie ne se r\u00e9sume pas au travail. La fa\u00e7on dont vous choisissez de travailler peut affecter vos \u00e9motions de fa\u00e7on surprenante. Cela peut vous frustrer, vous mettre en col\u00e8re ou m\u00eame vous soulager. Ce sont des r\u00e9actions normales que beaucoup de gens ont.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc964be elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6bc964be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8784ec6 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"8784ec6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"what-can-I-do-to-help-balance-work-and-life\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d6c47 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62d6c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"265\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_do-300x265.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4019\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_do-300x265.png 300w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_do-14x12.png 14w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_do.png 340w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-885d198 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"885d198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que puis-je faire pour concilier vie personnelle et vie professionnelle? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-033509c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"033509c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous avez peut-\u00eatre des questions et des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte concernant la gestion du cancer au travail. Voici quelques-unes des questions les plus courantes :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d62f99 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"38d62f99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9531\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9531\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Dois-je le dire \u00e0 mes coll\u00e8gues?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9531\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9531\"><ul><li>Cette d\u00e9cision vous appartient enti\u00e8rement. Vous avez uniquement besoin d\u2019aviser votre patron si votre capacit\u00e9 \u00e0 travailler est affect\u00e9e. Selon la loi, votre patron n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 en parler \u00e0 vos coll\u00e8gues sans votre consentement et n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 faire de la discrimination pour des raisons m\u00e9dicales.<\/li><li>Dans la plupart des cas, le fait de le dire aux gens aide. Ce que vous choisissez de partager d\u00e9pend de votre environnement de travail, de votre culture, de vos relations avec vos coll\u00e8gues et de la fa\u00e7on dont vous vous sentez par rapport \u00e0 la situation.<\/li><li>Si vous devez prendre un cong\u00e9 ou modifier votre situation professionnelle (par exemple, travailler \u00e0 domicile ou modifier vos horaires), vous pouvez demander une note du m\u00e9decin invoquant des \u00ab raisons m\u00e9dicales \u00bb. Si vous ne voulez pas partager votre diagnostic, c\u2019est tout ce que vos patrons ont besoin de savoir.<\/li><li>Si vous d\u00e9cidez de partager votre diagnostic avec d\u2019autres membres de votre \u00e9quipe, r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 qui en parler et \u00e0 la quantit\u00e9 de d\u00e9tails que vous souhaitez communiquer. Par exemple, si vous travaillez en \u00e9troite collaboration avec quelqu\u2019un, vous pourriez ne pas vouloir l\u2019inqui\u00e9ter. Vous pouvez aussi avoir le sentiment qu\u2019ils ont besoin de savoir. Encore une fois, c\u2019est enti\u00e8rement votre d\u00e9cision.<\/li><li>Ne le dire \u00e0 personne au travail prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e, mais certains coll\u00e8gues peuvent faire du comm\u00e9rage, ce qui peut ajouter du stress. D\u2019autre part, vos coll\u00e8gues peuvent vous surprendre par leur compr\u00e9hension si vous choisissez de partager votre diagnostic. Ils ne peuvent pas vous soutenir ou vous aider s\u2019ils ne savent pas ce qui se passe!<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bbbe41 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"69bbbe41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1771\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1771\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Dois-je m\u2019absenter du travail?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1771\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1771\"><ul><li>Votre traitement contre le cancer pourrait vous amener \u00e0 prendre quelques jours de cong\u00e9 ou plusieurs mois pour vous r\u00e9tablir que ce soit votre souhait ou non. Cela peut prendre la forme de jours de maladie ou d\u2019un cong\u00e9 de maladie. Vous pouvez vous renseigner aupr\u00e8s de votre employeur, et votre \u00e9quipe de soins peut vous aider \u00e0 remplir les formulaires n\u00e9cessaires.<\/li><li>Arr\u00eater de travailler, m\u00eame pour une courte p\u00e9riode, donne \u00e0 certaines personnes l\u2019impression d\u2019avoir renonc\u00e9 \u00e0 vaincre le cancer. Si vous pensez ainsi, essayez plut\u00f4t de consid\u00e9rer votre temps libre comme une occasion de vous concentrer sur votre sant\u00e9.<\/li><li>Pour plusieurs d\u2019entre nous, notre emploi est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 la fa\u00e7on dont nous nous voyons et \u00e0 notre place dans la soci\u00e9t\u00e9. Le travail rappelle \u00e0 certaines personnes que leur vie ne se r\u00e9sume pas au cancer. Vous constaterez peut-\u00eatre que le travail peut vous aider \u00e0 ne pas penser \u00e0 votre maladie. De plus, le fait d\u2019\u00eatre entour\u00e9 d\u2019autres personnes au travail et de b\u00e9n\u00e9ficier de leur soutien peut vous aider \u00e0 vous sentir mieux.<\/li><li>Pour certaines personnes, un cong\u00e9 peut \u00eatre bienvenu. Cela peut vous donner la possibilit\u00e9 de vous concentrer \u00e0 prendre soin de vous. Le diagnostic de cancer est toujours inattendu et peut provoquer un sentiment de perte de contr\u00f4le. Pour retrouver un sentiment de contr\u00f4le, vous pouvez prendre certaines initiatives. En prenant soin de vous, vous faites attention \u00e0 vos besoins, vous renforcez vos r\u00e9serves et peut-\u00eatre m\u00eame votre r\u00e9silience. Apprendre \u00e0 prendre soin de soi avec amour n\u2019est pas la m\u00eame chose qu\u2019\u00eatre complaisant. Prendre soin de soi pendant le traitement contre le cancer est une partie essentielle et vitale du bien-\u00eatre et de la sant\u00e9.<\/li><li>Il peut cependant \u00eatre stressant d\u2019arr\u00eater de travailler si cela entra\u00eene des probl\u00e8mes financiers. Voici quelques options \u00e0 explorer pour trouver d\u2019autres sources de revenus :<ul><li>Prenez en consid\u00e9ration les programmes du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (tels que l\u2019assurance-emploi, le r\u00e9gime de retraite, les r\u00e9gimes d\u2019invalidit\u00e9 et de retraite).<\/li><li>Pensez aux programmes des gouvernements provinciaux (tels que l\u2019aide en cas de difficult\u00e9s, l\u2019aide au revenu et la d\u00e9signation de personne handicap\u00e9e).<\/li><li>Si vous avez acc\u00e8s \u00e0 ce programme, envisagez une assurance invalidit\u00e9 priv\u00e9e de longue dur\u00e9e.<\/li><\/ul><\/li><li>Pour de plus amples informations, consultez <a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/preoccupations-financieres\/\">Pr\u00e9occupations financi\u00e8res<\/a>.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b91a5c0 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"6b91a5c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1801\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1801\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Devrais-je retourner au travail?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1801\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1801\"><p>La plupart des survivants du cancer reprennent leur travail s\u2019ils en sont capables. Cela peut aider \u00e0 se sentir plus normal, m\u00eame s\u2019il faut parfois du temps pour s\u2019en remettre compl\u00e8tement, alors allez-y doucement.<\/p><ul><li>Pour certains, le travail \u00e0 temps partiel et l\u2019augmentation progressive des heures de travail sont un moyen de s\u2019ajuster. Une fois que vous \u00eates de retour, donnez-vous le temps de vous adapter. Au d\u00e9but, il peut sembler difficile de renouer avec l\u2019\u00e9quipe. Il pourrait y avoir de nouvelles personnes ou de nouveaux patrons \u00e0 conna\u00eetre. Soyez patient avec vous-m\u00eame; vous pouvez vous adapter aux changements.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465c40c elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"465c40c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7371\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7371\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Devrais-je chercher un nouvel emploi?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7371\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7371\"><p>Certaines personnes atteintes d\u2019un cancer changent d\u2019emploi ou m\u00eame de carri\u00e8re.<\/p><ul><li>Lorsque vous recherchez un nouvel emploi, ne mentez pas sur votre situation, mais il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de r\u00e9v\u00e9ler votre cancer, sauf si cela a une incidence directe sur votre capacit\u00e9 \u00e0 faire le travail.<\/li><li>Un conseiller d\u2019orientation professionnelle ou un travailleur social peut vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer \u00e0 cette \u00e9tape.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c7d04 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"01c7d04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1861\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1861\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">La discrimination est contraire \u00e0 la loi<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1861\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1861\"><p>Bien que la plupart des lieux de travail traitent les gens de mani\u00e8re \u00e9quitable et respectent la loi, certaines personnes atteintes d\u2019un cancer peuvent rencontrer des probl\u00e8mes au travail lorsqu\u2019elles tentent de continuer \u00e0 travailler pendant leur traitement ou lorsqu\u2019elles retournent au travail. Si vous rencontrez des difficult\u00e9s sur votre lieu de travail, n\u2019oubliez pas :<\/p><ul><li>Tant que vous \u00eates qualifi\u00e9 pour l\u2019emploi, les employeurs ne peuvent pas vous traiter diff\u00e9remment des autres travailleurs. Selon la loi, votre patron doit soutenir les changements raisonnables, tels que les changements d\u2019heures de travail ou l\u2019adaptation de vos t\u00e2ches.<\/li><li>Vous pouvez vous adresser \u00e0 votre syndicat ou \u00e0 un avocat pour conna\u00eetre vos options.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54cb053c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"54cb053c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36bdb83c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"36bdb83c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"what-help-do-I-need-work\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c5f8b2c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3c5f8b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"297\" height=\"300\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_what_fr.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4020\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_what_fr.png 300w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_what_fr-297x300.png 297w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_what_fr-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b8195f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b8195f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De quelle aide ai-je besoin?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a028e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53a028e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>R\u00e9digez un plan de travail pour vos prochaines \u00e9tapes : avant et apr\u00e8s le traitement. Demandez ensuite l\u2019opinion de toutes les personnes concern\u00e9es, par exemple votre \u00e9quipe de travail, votre famille ou votre patron. Assurez-vous que ce plan est suffisamment souple pour tenir compte des changements pouvant survenir et des exigences de votre \u00e9quipe de travail. Voici quelques id\u00e9es que vous pouvez inclure dans votre plan :<\/p><ul><li>Dates de d\u00e9but et de fin<\/li><li>Heures de travail pr\u00e9vues<\/li><li>Fonctions et t\u00e2ches<\/li><li>Pr\u00e9voir une augmentation progressive des heures et des t\u00e2ches \u00e0 votre retour<\/li><li>Limitations ou restrictions m\u00e9dicales<\/li><li>Tout am\u00e9nagement n\u00e9cessaire pour votre emploi<\/li><\/ul><p>Pour plus de conseils nutritionnels, consultez les pages 4 \u00e0 7 de\u00a0<a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/e-IMPAQc_Obtenir-du-soutien.pdf\">Obtenir du soutien<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73dca6a9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"73dca6a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b99b5c3 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"2b99b5c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"where-can-I-find-help-work\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414e1c83 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"414e1c83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"261\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_where-300x261.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4021\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_where-300x261.png 300w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_where-14x12.png 14w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_where.png 345w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5096f972 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5096f972\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 puis-je trouver de l\u2019aide?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af7e6d3 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"1af7e6d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4521\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4521\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Vos sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques ou vos patrons<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4521\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4521\"><ul><li>Ils peuvent vous aider \u00e0 adapter votre emploi du temps et vos t\u00e2ches, vous offrir plus de souplesse, planifier vos cong\u00e9s et donner le ton \u00e0 la fa\u00e7on dont vous souhaitez \u00eatre trait\u00e9 au travail.<\/li><li>Si vous le souhaitez, ils peuvent \u00e9galement vous aider \u00e0 partager la nouvelle de votre diagnostic avec votre \u00e9quipe.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462ea96 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"462ea96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7351\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7351\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Ressources humaines<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7351\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7351\"><ul><li>Ils ont des informations sur vos possibilit\u00e9s de cong\u00e9s de maladie, de vacances, de temps non pay\u00e9 ou d\u2019autres p\u00e9riodes d\u2019absence du travail. Ils connaissent \u00e9galement les responsabilit\u00e9s de votre employeur et peuvent, le cas \u00e9ch\u00e9ant, conseiller votre patron \u00e0 ce sujet.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d0810 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"57d0810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9201\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9201\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Repr\u00e9sentant syndical ou avocat<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9201\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9201\"><ul><li>Ils peuvent vous aider si vous craignez la discrimination. Vous pouvez effectuer une recherche dans l\u2019annuaire t\u00e9l\u00e9phonique ou sur le site Web de votre entreprise pour en savoir plus sur votre syndicat. Un avocat peut \u00eatre accessible par le biais de programmes gouvernementaux ou d\u2019un cabinet priv\u00e9. Consultez la section <a href=\"#work-resources\">Ressources<\/a> pour plus d\u2019informations.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1066c11 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"1066c11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1711\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1711\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Coll\u00e8gues de travail<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1711\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1711\"><ul><li>Maintenir le contact et parler avec eux peuvent r\u00e9duire le stress que vous pouvez ressentir \u00e0 l\u2019id\u00e9e de retourner au travail et vous offrir du soutien.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32cf2e2 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"32cf2e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5321\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5321\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Votre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5321\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5321\"><ul><li>L\u2019\u00e9quipe de soins peut vous aider \u00e0 organiser les horaires de traitement en fonction du travail, \u00e0 g\u00e9rer les effets secondaires pendant les heures de travail et \u00e0 vous aider \u00e0 comprendre ce qui vous attend.<\/li><li>Votre \u00e9quipe peut \u00e9galement vous aider \u00e0 remplir les formulaires d\u2019invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e si n\u00e9cessaire.<\/li><li>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 leur parler de vos d\u00e9fis et \u00e0 travailler avec eux pour planifier la mani\u00e8re de rendre le travail s\u00e9curitaire et efficace.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeefe67 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"eeefe67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2501\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2501\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Conseiller en emploi ou travailleur social<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2501\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2501\"><ul><li>Ils peuvent vous aider \u00e0 trouver un nouvel emploi, \u00e0 adapter votre CV, \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9adaptation et \u00e0 comprendre les prestations d\u2019assurance.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41caf13 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"41caf13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6891\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6891\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6891\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6891\"><ul><li>Cet organisme fournit un\u00a0<a href=\"https:\/\/services.fqc.qc.ca\/fr\">r\u00e9pertoire de ressources<\/a>\u00a0o\u00f9 vous pourrez trouver les organisations proches de chez vous qui offrent une vari\u00e9t\u00e9 de services, y compris l\u2019aide \u00e0 domicile, le logement, le transport ainsi que d\u2019autres ressources de soutien.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60270fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60270fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour plus de conseils nutritionnels, consultez les pages 4 \u00e0 7 de\u00a0<a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/e-IMPAQc_Obtenir-du-soutien.pdf\">Obtenir du soutien<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-797258a3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"797258a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6983718f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"6983718f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"what-can-i-do-to-look-after-work\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f529d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f529d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_look.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4022\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_look.png 200w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_look-150x150.png 150w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/work_look-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bb57c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55bb57c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que puis-je faire pour prendre soin de moi? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba8f4c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ba8f4c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conserver des habitudes saines peut contribuer \u00e0 votre bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral lorsque vous traversez des p\u00e9riodes de transition au travail. Des pratiques r\u00e9guli\u00e8res d\u2019autosoins peuvent r\u00e9duire les effets n\u00e9fastes du stress, des troubles du sommeil et de <a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/anxiete\/\">de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9<\/a>Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019elles permettaient d\u2019\u00e9viter la surcharge et de mieux se concentrer. Pour quelques id\u00e9es pour commencer \u00e0 prendre soin de soi de mani\u00e8re efficace, voir Self Care During Cancer (en anglais). Voici quelques conseils g\u00e9n\u00e9raux pour vous assurer de bien manger et de rester actif. Pour plus d\u2019informations, consultez la section\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pennmedicine.org\/cancer\/about\/focus-on-cancer\/2018\/october\/self-care-during-cancer\">Self Care During Cancer (en anglais)<\/a>. Voici quelques conseils g\u00e9n\u00e9raux pour vous assurer de bien manger et de rester actif. Pour plus d\u2019informations, consultez la section\u00a0<a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/eIMPAQc_Prendre_soin_de_soi.pdf\">Prendre soin de soi<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be6fe4b elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"be6fe4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1991\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1991\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Planifiez ce que vous mangez<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1991\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1991\"><ul><li>Afin de conserver votre poids, il est probable que vous ayez besoin de plus d\u2019\u00e9nergie ou de calories pendant le traitement.<\/li><li>Buvez beaucoup de liquide pour ne pas vous d\u00e9shydrater, surtout les jours o\u00f9 vous ne pouvez pas manger.<\/li><li>Les prot\u00e9ines peuvent aider votre corps \u00e0 gu\u00e9rir et maintenir un syst\u00e8me immunitaire en sant\u00e9. On retrouve les prot\u00e9ines dans le poisson, la volaille, les \u0153ufs, les noix, les l\u00e9gumineuses et la viande rouge maigre.<\/li><li>V\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre \u00e9quipe de soins s\u2019il y a des aliments ou des boissons que vous ne devriez pas consommer \u00e0 cause de votre cancer ou du traitement.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44cc41a4 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"44cc41a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1151\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1151\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Faire de l\u2019exercice<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1151\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1151\"><ul><li>C\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement bon de faire de l\u2019exercice pendant le traitement, mais v\u00e9rifiez aupr\u00e8s de votre \u00e9quipe de soins avant de commencer.<\/li><li>L\u2019activit\u00e9 physique peut am\u00e9liorer votre sommeil et votre app\u00e9tit et r\u00e9duire les effets secondaires des traitements comme la naus\u00e9e et la fatigue.<\/li><li>Choisissez une activit\u00e9 que vous aimez faire ou que vous aimeriez essayer, et que vous pouvez int\u00e9grer \u00e0 votre horaire sans trop de difficult\u00e9.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d42597 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"72d42597\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b4f0970 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5b4f0970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"work-resources\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd2c6ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd2c6ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414e4138 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"414e4138\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour plus d\u2019informations sur la gestion du travail et du cancer, consultez les ressources ci-dessous.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.cancerandwork.ca\/fr\/\">Universit\u00e9 McGill et BC Cancer - Cancer et travail<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.chrc-ccdp.gc.ca\/index.html\">Gouvernement du Canada - Commission canadienne des droits de la personne<\/a>\u00a0ou appelez au 1-888-214-1090<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.barreau.qc.ca\/fr\/trouver-avocat\/\">Barreau du Quebec - Trouver un avocat<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d404b48 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d404b48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d404b48{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3704c3a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3704c3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"250\" src=\"https:\/\/csl.cancer.ca\/fr\/WidgetMD\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c0aecd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"44c0aecd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59238484 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59238484\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2687f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a2687f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le contenu de ce document a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 \u00e0 partir des sources suivantes :<\/p><ul><li>Faire face au cancer. Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. 2017.<\/li><li>Disclosing Your Cancer Experience at Work. BC Cancer Agency 2007.<\/li><li>Returning to Work and Long Term Disability Forms: What Should You and Your Physician Consider? BC Cancer Agency 2007.<\/li><li>Work &amp; School. BC Cancer 2020.<\/li><li>Droits des survivants du cancer en mati\u00e8re d\u2019emploi. Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie et lymphome du Canada 2020.<\/li><li>QUAND LES MOTS VOUS MANQUENT...Lorsque le cancer frappe au travail. Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer. 2009.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39090259 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39090259\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26511267\" data-id=\"26511267\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312133a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"312133a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-606be1ae elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"606be1ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4146c9f2\" data-id=\"4146c9f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d9d99a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59d9d99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Approbation des professionnels de la sant\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f665267 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f665267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le contenu de ce document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9 par une \u00e9quipe de professionnels de la sant\u00e9 et d'experts cliniques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d845476 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d845476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-647b22b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"647b22b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Veuillez noter que ce feuillet d\u2019information ne remplace pas une consultation avec un professionnel de la sant\u00e9. Il a plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour compl\u00e9menter les interventions de votre \u00e9quipe soignante. Si vous avez des questions au sujet de votre sant\u00e9, ou de tout probl\u00e8me m\u00e9dical, vous devez communiquer imm\u00e9diatement avec un professionnel de la sant\u00e9. Vous ne devez pas tarder avant d\u2019obtenir un avis m\u00e9dical ni ignorer un avis m\u00e9dical professionnel, en raison des informations contenues dans ce feuillet d\u2019information. Avant d\u2019entamer un traitement m\u00e9dical, consultez toujours votre m\u00e9decin. Toutes les pr\u00e9cautions ont \u00e9t\u00e9 prises pour s\u2019assurer que les informations contenues dans ce document soient exactes au moment de leurs publication. e-IMPAQc n\u2019est pas responsable des blessures ou des dommages aux personnes ou aux biens r\u00e9sultant ou li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de la fiche d\u2019information, ou en raison d\u2019erreurs ou d\u2019omissions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f86058c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f86058c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Note concernant la reproduction et droits d'auteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36bb0d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36bb0d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute reproduction ou diffusion de cette page web, en tout ou en partie, est interdite sans, au pr\u00e9alable, avoir obtenu l\u2019autorisation \u00e9crite du responsable du projet e-IMPAQc. L\u2019autorisation peut \u00eatre obtenue en \u00e9crivant\u00a0<a href=\"mailto:e.impaqc.comtl@ssss.gouv.qc.ca\">e.impaqc.comtl@ssss.gouv.qc.ca<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Work PDF version \u201cIt wasn\u2019t just a question of no longer working. It was also losing my routine, losing all the people who I had begun to look at as more than just colleagues.\u201d Mei-Ying Diagnosed with cancer How does this affect me? Your schedule and ability to work could change during cancer treatment. Some [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"full-width","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"on","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-3987","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Work - e-IMPAQc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Work - e-IMPAQc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Work PDF version \u201cIt wasn\u2019t just a question of no longer working. It was also losing my routine, losing all the people who I had begun to look at as more than just colleagues.\u201d Mei-Ying Diagnosed with cancer How does this affect me? Your schedule and ability to work could change during cancer treatment. Some [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e-IMPAQc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-12T19:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eIMPAQc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/work\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/work\\\/\",\"name\":\"Work - e-IMPAQc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/work\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/work\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/meiying.png\",\"datePublished\":\"2021-02-02T17:05:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T19:34:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/work\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/work\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/work\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/meiying.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/meiying.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/work\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e-IMPAQc\",\"description\":\"Tools to monitor symptoms of cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"e-IMPAQc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png\",\"width\":2000,\"height\":2170,\"caption\":\"e-IMPAQc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eIMPAQc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eIMPAQc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travail - e-IMPAQc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/travail\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Work - e-IMPAQc","og_description":"Work PDF version \u201cIt wasn\u2019t just a question of no longer working. It was also losing my routine, losing all the people who I had begun to look at as more than just colleagues.\u201d Mei-Ying Diagnosed with cancer How does this affect me? Your schedule and ability to work could change during cancer treatment. Some [&hellip;]","og_url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/travail\/","og_site_name":"e-IMPAQc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/","article_modified_time":"2024-07-12T19:34:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eIMPAQc","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/work\/","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/work\/","name":"Travail - e-IMPAQc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/work\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/work\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying.png","datePublished":"2021-02-02T17:05:34+00:00","dateModified":"2024-07-12T19:34:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/work\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-impaqc.com\/work\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/work\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying.png","contentUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/meiying.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/work\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/e-impaqc.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/","name":"e-IMPAQc","description":"Tools to monitor symptoms of cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#organization","name":"e-IMPAQc","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png","contentUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png","width":2000,"height":2170,"caption":"e-IMPAQc"},"image":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/","https:\/\/x.com\/eIMPAQc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3987"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9753,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3987\/revisions\/9753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}