{"id":4347,"date":"2021-03-15T17:33:06","date_gmt":"2021-03-15T21:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/e-impaqc.com\/?page_id=4347"},"modified":"2024-07-12T14:36:57","modified_gmt":"2024-07-12T18:36:57","slug":"getting-support","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/obtenir-du-soutien\/","title":{"rendered":"Obtenir du soutien"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4347\" class=\"elementor elementor-4347\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ce768df elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ce768df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-100f1683\" data-id=\"100f1683\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1167be5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1167be5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtenir du soutien<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1eaa93ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1eaa93ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b548fef\" data-id=\"2b548fef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e985423 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2e985423\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6335a9e2 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"6335a9e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"getting-support-page\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b41ce5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b41ce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/e-IMPAQc_Getting_Support_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"\u201cnoopener\"><i class=\"fas fa-print\"><\/i> <u>Version PDF<\/u><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8a65454 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a65454\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5024f5be elementor-hidden-phone symptom-menu\" data-id=\"5024f5be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-731c55dc\" data-id=\"731c55dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c43a1b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c43a1b2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1e55df26\" data-id=\"1e55df26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2bb754 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d2bb754\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"248\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dante.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4350\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dante.png 150w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dante-7x12.png 7w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5791b820\" data-id=\"5791b820\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-211a3817 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"211a3817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u00ab Avant mon diagnostic, j\u2019\u00e9tais \u00e9tonn\u00e9 de la quantit\u00e9 de services offerts aux personnes atteintes de cancer, mais lorsque j\u2019en ai eu besoin, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que le probl\u00e8me n\u2019\u00e9tait pas les services offerts, mais de savoir o\u00f9 les trouver. \u00bb<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Dante<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">diagnostiqu\u00e9 avec un cancer de la prostate<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c901b5b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c901b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-28cb99f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28cb99f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4b47b8f\" data-id=\"4b47b8f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-617d985c elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"617d985c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Sujets abord\u00e9s sur cette page :<\/h5><div class=\"menu-getting-support-menu-container\"><ul id=\"menu-getting-support-menu\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-4360\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4360\"><a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/gestion-des-symptomes\/\">\u21e6 Retour au Gestion des sympt\u00f4mes<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-4361\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-4361\"><a href=\"#getting-support-page\">Obtenir du soutien<\/a>\n\t<ul class=\"sub-menu\">\n\t\t<li id=\"menu-item-4362\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4362\"><a href=\"#how-does-getting-support-affect-me\">Comment cela m\u2019affecte-t-il?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4363\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4363\"><a href=\"#what-can-I-do-to-get-support\">Que puis-je faire pour que mes proches et moi nous sentions plus soutenus?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4364\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4364\"><a href=\"#what-help-do-I-need-getting-support\">De quelle aide ai-je besoin?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4365\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4365\"><a href=\"#where-can-I-find-help-getting-support\">O\u00f9 puis-je trouver de l\u2019aide?<\/a><\/li>\n\t\t<li id=\"menu-item-4367\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4367\"><a href=\"#getting-support-resources\">Ressources<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcb5b61 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fcb5b61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd7ec8b elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"2cd7ec8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"how-does-getting-support-affect-me\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c1414a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c1414a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment cela m\u2019affecte-t-il?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd41218 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fd41218\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u un diagnostic de cancer, vous pourriez avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer toutes vos responsabilit\u00e9s. Vous pourriez avoir besoin de soutien pour accomplir des t\u00e2ches \u00e0 la maison et au travail. Il est tout \u00e0 fait normal d\u2019avoir besoin d\u2019aide \u00e0 ce moment-ci! Certains proches pourraient aussi avoir besoin de soutien pour pouvoir vous aider.<\/p><p>Il s\u2019agit d\u2019une nouvelle exp\u00e9rience pour tous. Il est normal que tout cela repr\u00e9sente un d\u00e9fi pour vous et vos proches. Heureusement, vous pouvez proc\u00e9der \u00e9tape par \u00e9tape pour tout mettre en place.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38dd2f55 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"38dd2f55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbd5077 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"5dbd5077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"what-can-I-do-to-get-support\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734f07e3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"734f07e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"297\" height=\"174\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/support_do.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-4351\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/support_do.png 297w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/support_do-16x9.png 16w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7bf83d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b7bf83d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que puis-je faire pour que mes proches et moi nous sentions plus soutenus?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cebfd77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cebfd77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une premi\u00e8re \u00e9tape serait d\u2019identifier les services qui pourraient vous \u00eatre utiles. Les types de services dont vous pourriez avoir besoin sont r\u00e9partis parmi trois \u00e9quipes de soutien : \n\n1)\tvotre \u00e9quipe de soins; \n2)\tles services de soutien; \n3)\tles amis et la famille.\n\nLa liste ci-dessous identifie quelques-unes des ressources de chaque \u00e9quipe de soutien. Prenez quelques instants pour r\u00e9viser cette liste et identifier qui vous et vos proches pourriez avoir besoin maintenant ou dans les mois \u00e0 venir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39572a40 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"39572a40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9621\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9621\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00c9quipe 1 : Votre \u00e9quipe de soins<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9621\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9621\"><p>Si vous avez un(e) proche aidant(e) non professionnelle, assurez-vous de l\u2019identifier aupr\u00e8s de votre \u00e9quipe de soins. Il peut s\u2019agir d\u2019un \u00e9poux\/partenaire, un(e) ami(e), la famille ou un(e) coll\u00e8gue. Ils pourront ainsi \u00eatre reconnus dans leur r\u00f4le et obtenir du soutien. Ils peuvent \u00e9galement recevoir de l\u2019information et de la formation sur leur r\u00f4le.<\/p><p>Votre \u00e9quipe de soins comprend probablement d\u00e9j\u00e0 certains des membres ci-dessous. V\u00e9rifiez tout de m\u00eame la liste \u2013 peut-\u00eatre que vous voudriez inclure quelqu\u2019un d\u2019autre :<\/p><ul><li>Oncologue<\/li><li>Radio-oncologue<\/li><li>Chirurgien oncologue<\/li><li>Psychiatre<\/li><li>Pharmacien<\/li><li>M\u00e9decin de famille<\/li><li>Infirmi\u00e8re<\/li><li>Nutritionniste<\/li><li>\u00c9quipe d\u2019oncologie psychosociale : psychologue, travailleur social, soins spirituels, th\u00e9rapeute familiale<\/li><li>Physioth\u00e9rapeute<\/li><li>Ergoth\u00e9rapeute<\/li><li>Th\u00e9rapie compl\u00e9mentaire : musicoth\u00e9rapeute, massoth\u00e9rapeute<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-400a2e2 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"400a2e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6711\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6711\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00c9quipe 2 : Les services de soutien<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6711\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6711\"><p>La liste suivante identifie certains services de soutien dont vous ou votre proche aidant(e) pourriez avoir besoin :<\/p><ul><li>Soins \u00e0 domicile<\/li><li>R\u00e9pit pour les proches aidants<\/li><li>Services financiers<\/li><li>Entretien r\u00e9sidentiels<\/li><li>Aide au transport<\/li><li>Mobilit\u00e9<\/li><li>Services juridiques<\/li><li>Groupes de soutien<\/li><li>Entretien m\u00e9nager<\/li><li>Soutien communautaire (Centre de mieux-\u00eatre contre le cancer et associations de soutien)<\/li><li>Soins des enfants ou des animaux domestiques<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78c3b202 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"78c3b202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2021\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2021\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00c9quipe 3 : Les amis et la famille<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2021\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2021\"><p>Un diagnostic de cancer peut impliquer des changements de r\u00f4les et de responsabilit\u00e9s au sein votre famille et de vos proches. En discutant avec eux, vous pouvez \u00e9quilibrer le tout afin d\u2019\u00e9viter qu\u2019une personne se sente surcharg\u00e9e. Dressez la liste de vos proches qui pourraient \u00eatre sollicit\u00e9s pour de l\u2019aide. Cela pourrait \u00eatre :<\/p><ul><li>Vos amis<\/li><li>Votre famille<\/li><li>Vos coll\u00e8gues de travail<\/li><li>Vos voisins<\/li><li>Les membres d\u2019un groupe spirituel<\/li><li>Les parents \u00e0 l\u2019\u00e9cole de vos enfants<\/li><\/ul><p>Pour plus de conseils nutritionnels, consultez les pages 4 \u00e0 7 de\u00a0<a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/eIMPAQc_evolution_roles_responsabilites.pdf\">\u00c9volution des r\u00f4les et des responsabilit\u00e9s<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d6731b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"77d6731b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd92afa elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4bd92afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"what-help-do-I-need-getting-support\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef14c9f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6ef14c9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/support_need_fr.png\" title=\"support_need_en\" alt=\"support_need_en\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f3dc0f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f3dc0f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De quelle aide ai-je besoin?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bd788e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bd788e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apr\u00e8s avoir  identifi\u00e9 quelle(s) personne(s) ou organisme \u00e0 solliciter pour du soutien, essayez de choisir de quel type d\u2019aide pourrait vous \u00eatre utile. Si cela vous semble difficile, proc\u00e9dez une \u00e9tape \u00e0 la fois. De cette fa\u00e7on, vous pourrez diviser les probl\u00e8mes importants en petits probl\u00e8mes plus faciles \u00e0 g\u00e9rer. Pour de plus amples renseignements, consultez\u00a0 <a href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/eIMPAc_Resolution_de_Problemes.pdf\">R\u00e9solution de probl\u00e8mes<\/a>. Commencez en dressant une liste des t\u00e2ches pour lesquelles vous avez besoin d\u2019aide. Ces t\u00e2ches pourraient inclure :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15162c1 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"15162c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Autres types de soutien<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2211\"><p>En cas de doute, demandez \u2013 supposez que tous les  types d'aide sont  disponibles.. Recherchez des services de soutien pour :<\/p><ul><li>L\u2019entretien m\u00e9nager et de la maison.<\/li><li>L\u2019hygi\u00e8ne personnelle.<\/li><li>Le r\u00e9pit pour le proche aidant.<\/li><li>Le soutien \u00e9motionnel.<\/li><li>Les probl\u00e8mes juridiques et financiers.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6122d6a elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"6122d6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1011\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1011\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Votre famille et vos amis<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1011\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1011\"><p>N'ayez pas peur de demander de l'aide. Les personnes de votre entourage sont peut-\u00eatre d\u00e9sireuses de vous aider. Elles, ne savent probablement pas o\u00f9 commencer. Elles seront tr\u00e8s heureuses de vous \u00e9couter. De pouvoir accomplir  ce qui vous est vraiment n\u00e9cessaire. La famille et les amis peuvent vous aider avec :<\/p><ul><li>Les soins des enfants ou l\u2019aide aux devoirs.<\/li><li>Les soins de l\u2019animal domestique.<\/li><li>Le jardinage et l\u2019entretien de votre terrain.<\/li><li>Le transport.<\/li><li>L\u2019\u00e9picerie et la pr\u00e9paration des repas.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbf8e2d elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"dbf8e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2301\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2301\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Votre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2301\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2301\"><p>Votre \u00e9quipe de soin planifie et donne les traitements. Elle peut \u00e9galement :<\/p><ul><li>Aider \u00e0 comprendre le traitement et ses effets secondaires.<\/li><li>Offrir du soutien psychosocial et de l\u2019aide concr\u00e8te.<\/li><li>Soutenir, enseigner et encourager votre engagement et votre participation.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f42c1b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8f42c1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-323a26e8 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"323a26e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"where-can-I-find-help-getting-support\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60aead4d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60aead4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"176\" src=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/support_find-300x176.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4356\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/support_find-300x176.png 300w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/support_find-16x9.png 16w, https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/support_find.png 308w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b48f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95b48f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 puis-je trouver de l\u2019aide?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22796607 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"22796607\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5781\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5781\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Votre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5781\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5781\"><ul><li>Vous pouvez demander \u00e0 votre m\u00e9decin de vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 un sp\u00e9cialiste ou \u00e0 un autre professionnel de la sant\u00e9. Par exemple \u00e0 un physioth\u00e9rapeute.<\/li><li>Il est possible qu\u2019un intervenant psychosocial fasse partie de votre \u00e9quipe d\u2019oncologie. Si ce n\u2019est pas le cas, demandez une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 votre m\u00e9decin. Les intervenants psychosociaux en canc\u00e9rologie peuvent vous aider \u00e0 trouver les services de soutien dont vous et votre famille pourriez avoir besoin. Ils peuvent aussi vous diriger vers des groupes d\u2019entraide qui s\u2019adressent \u00e0 vous ou vos proches aidants.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78dfcd43 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"78dfcd43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2021\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2021\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Votre famille et vos amis<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2021\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2021\"><p>Les gens de votre entourage voudront fort probablement vous aider. Parfois ils ne savent pas comment s\u2019y prendre. Voici quelques conseils pour en discuter avec eux :<\/p><ul><li>Demandez \u00e0 votre famille et \u00e0 vos amis de penser \u00e0 quelle fr\u00e9quence, comment et combien de temps ils pourraient vous offrir de l\u2019aide. Notez le tout afin de vous y r\u00e9f\u00e9rer au besoin. Essayez d\u2019utiliser les m\u00e9dias sociaux pour communiquer avec eux et coordonner les t\u00e2ches d\u2019aide.<\/li><li>Si votre famille vit avec vous, tenez des r\u00e9unions familiales r\u00e9guli\u00e8rement pour planifier la prochaine semaine. Vous pouvez cr\u00e9er ensemble un horaire ou un calendrier des rendez-vous m\u00e9dicaux et de traitements. Vous pouvez aussi y indiquez les activit\u00e9s des autres membres de la famille.. Dressez une liste des t\u00e2ches qui doivent \u00eatre faites et r\u00e9partissez-les.<\/li><li>Donnez de la r\u00e9troaction lorsque les membres de la famille vous apportent leur aide. Soyez honn\u00eate sur ce dont vous avez besoin ou non.  Prenez le temps de leur signifier votre appr\u00e9ciation.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4aea76a7 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4aea76a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1251\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1251\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Autres types de soutien<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1251\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1251\"><ul><li>Si vous habitez Montr\u00e9al, vous pouvez contacter un des organismes suivants pour obtenir du soutien :<ul><li><a href=\"https:\/\/lespoircestlavie.ca\/\">L\u2019espoir c\u2019est la vie<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/wicwc.com\/fr\/\">Le Centre de bien-\u00eatre de l\u2019Ouest-de-l\u2019\u00cele pour les personnes atteintes de cancer<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.viragecancer.org\/services\/ressources\">Fondation Virage<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cansupport.ca\/fr\/\">CanSupport des c\u00e8dres<\/a><\/li><\/ul><\/li><li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer (SCC) : Appelez la SCC (1 800 939-3333) et demandez le R\u00e9pertoire des services \u00e0 la communaut\u00e9. La SCC offre de l\u2019information sur le cancer, une communaut\u00e9 en ligne au\u00a0<a href=\"https:\/\/parlonscancer.ca\/s\/\">ParlonsCancer.ca<\/a>, et l\u2019acc\u00e8s aux services de soutien dans votre secteur.<\/li><li><a href=\"https:\/\/fqc.qc.ca\/fr\">Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer<\/a>: Appelez la ligne Info-cancer (1 800 363-0063). Celle-ci s\u2019adresse aux patients et \u00e0 leurs proches qui d\u00e9sirent avoir une conversation confidentielle avec une infirmi\u00e8re pouvant leur indiquer o\u00f9 s\u2019adresser pour leurs besoins.<\/li><li>La Fondation offre aussi un\u00a0<a href=\"https:\/\/services.fqc.qc.ca\/fr\">r\u00e9pertoire de ressources<\/a>.<\/li><li>Vous pouvez chercher un organisme pr\u00e8s de chez vous qui offre des services tels que l\u2019aide \u00e0 domicile, l\u2019h\u00e9bergement, le transport et d\u2019autres ressources de soutien.<\/li><li>Consultez votre CLSC pour conna\u00eetre les services de soutien offerts ou pour une r\u00e9f\u00e9rence aux services locaux dont vous pourriez avoir besoin.<\/li><li>Annuaire t\u00e9l\u00e9phonique\/m\u00e9dias sociaux. M\u00eame si vous ne trouvez pas exactement ce que vous cherchez, joignez un fournisseur de services qui pourrait \u00eatre en mesure de vous diriger au bon endroit.<\/li><li>Votre \u00e9cole, votre travail ou votre groupe spirituel pourraient combler vos besoins pratiques.<\/li><li>S\u2019ils sont disponibles, utilisez les services en ligne pour vos emplettes et faites livrer votre \u00e9picerie.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f5ef16 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"5f5ef16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1001\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1001\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Agissez t\u00f4t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1001\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1001\"><p>Certaines choses peuvent prendre du temps \u00e0 organiser. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de demander de l\u2019aide aussit\u00f4t que vous identifiez un besoin.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f9ece1c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3f9ece1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ed3a08b elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7ed3a08b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"getting-support-resources\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f6f3178 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f6f3178\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b919a2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b919a2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour de plus amples renseignements sur les organismes de soutien, veuillez consulter ci-dessous.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/fr-ca\/support-and-services\/support-services\/how-we-can-help\/how-we-can-help-qc\/?region=qc\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer - Ce que nous pouvons faire pour vous<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/fqc.qc.ca\/fr\/besoin-d-aide\/services-d-information\/ligne-info-cancer\">Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer - Ligne Info-cancer<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.rps.servicesquebec.gouv.qc.ca\/fr\/citoyen\/afficher-sujet\/39740\/Popoteroulante\">Gouvernement du Qu\u00e9bec - Popote roulante<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-181530e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"181530e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-181530e{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6804be2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6804be2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe width=\"560\" height=\"300\" src=\"https:\/\/csl.cancer.ca\/fr\/WidgetMD\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d9c263a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1d9c263a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756f2300 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"756f2300\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sources de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-799ede8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"799ede8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le contenu de ce document a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 \u00e0 partir des sources suivantes :<\/p><ul><li>Fondation qu\u00e9b\u00e9coise du cancer. Trouver de l\u2019aide pour all\u00e9ger le quotidien. 2020.<\/li><li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Faire face au cancer. 2020.<\/li><li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. La vie de famille et le cancer. 2020.<\/li><li>Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. La vie de famille et le cancer. 2020.<\/li><li>Canadian Cancer society. Your healthcare team. 2020.<\/li><li>Coping together. Getting on top of symptoms. 2013.<\/li><li>Cancer Care Ontario. Oncology Caregiver Support Framework. 2019.<\/li><li>TEMPO. Stressed by the changes in our roles and responsibilities. 2016.<\/li><li>TEMPO. Knowing where to go for more support. 2016.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54a47475 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54a47475\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55a48a6b\" data-id=\"55a48a6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50492047 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"50492047\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b95c74d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b95c74d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4639899a\" data-id=\"4639899a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f8ec13f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f8ec13f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Approbation des professionnels de la sant\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383e31ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"383e31ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le contenu de ce document a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9 par une \u00e9quipe de professionnels de la sant\u00e9 et d'experts cliniques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ee73fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21ee73fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a1f09f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34a1f09f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Veuillez noter que ce feuillet d\u2019information ne remplace pas une consultation avec un professionnel de la sant\u00e9. Il a plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour compl\u00e9menter les interventions de votre \u00e9quipe soignante. Si vous avez des questions au sujet de votre sant\u00e9, ou de tout probl\u00e8me m\u00e9dical, vous devez communiquer imm\u00e9diatement avec un professionnel de la sant\u00e9. Vous ne devez pas tarder avant d\u2019obtenir un avis m\u00e9dical ni ignorer un avis m\u00e9dical professionnel, en raison des informations contenues dans ce feuillet d\u2019information. Avant d\u2019entamer un traitement m\u00e9dical, consultez toujours votre m\u00e9decin. Toutes les pr\u00e9cautions ont \u00e9t\u00e9 prises pour s\u2019assurer que les informations contenues dans ce document soient exactes au moment de leurs publication. e-IMPAQc n\u2019est pas responsable des blessures ou des dommages aux personnes ou aux biens r\u00e9sultant ou li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de la fiche d\u2019information, ou en raison d\u2019erreurs ou d\u2019omissions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1baa497d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1baa497d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Note concernant la reproduction et droits d'auteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b44d046 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b44d046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute reproduction ou diffusion de cette page web, en tout ou en partie, est interdite sans, au pr\u00e9alable, avoir obtenu l\u2019autorisation \u00e9crite du responsable du projet e-IMPAQc. L\u2019autorisation peut \u00eatre obtenue en \u00e9crivant\u00a0<a href=\"mailto:e.impaqc.comtl@ssss.gouv.qc.ca\">e.impaqc.comtl@ssss.gouv.qc.ca<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Getting support PDF version \u201cBefore I was diagnosed, I remember being amazed by the many services which were set up for cancer patients. It wasn\u2019t until I needed them that I realized the problem was not what was around, but where.\u201d Dante Diagnosed with prostate cancer How does this affect me? Following a cancer diagnosis, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"full-width","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"on","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-4347","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Getting support - e-IMPAQc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/obtenir-du-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Getting support - e-IMPAQc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Getting support PDF version \u201cBefore I was diagnosed, I remember being amazed by the many services which were set up for cancer patients. It wasn\u2019t until I needed them that I realized the problem was not what was around, but where.\u201d Dante Diagnosed with prostate cancer How does this affect me? Following a cancer diagnosis, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/obtenir-du-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e-IMPAQc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-12T18:36:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dante.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eIMPAQc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/getting-support\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/getting-support\\\/\",\"name\":\"Getting support - e-IMPAQc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/getting-support\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/getting-support\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/dante.png\",\"datePublished\":\"2021-03-15T21:33:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-12T18:36:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/getting-support\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/getting-support\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/getting-support\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/dante.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/dante.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/getting-support\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Getting support\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"e-IMPAQc\",\"description\":\"Tools to monitor symptoms of cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"e-IMPAQc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png\",\"width\":2000,\"height\":2170,\"caption\":\"e-IMPAQc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-impaqc.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eIMPAQc\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eIMPAQc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obtenir du soutien - e-IMPAQc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/obtenir-du-soutien\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Getting support - e-IMPAQc","og_description":"Getting support PDF version \u201cBefore I was diagnosed, I remember being amazed by the many services which were set up for cancer patients. It wasn\u2019t until I needed them that I realized the problem was not what was around, but where.\u201d Dante Diagnosed with prostate cancer How does this affect me? Following a cancer diagnosis, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/obtenir-du-soutien\/","og_site_name":"e-IMPAQc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/","article_modified_time":"2024-07-12T18:36:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dante.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@eIMPAQc","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/getting-support\/","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/getting-support\/","name":"Obtenir du soutien - e-IMPAQc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/getting-support\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/getting-support\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dante.png","datePublished":"2021-03-15T21:33:06+00:00","dateModified":"2024-07-12T18:36:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/getting-support\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-impaqc.com\/getting-support\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/getting-support\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dante.png","contentUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dante.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/getting-support\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/e-impaqc.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Getting support"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/","name":"e-IMPAQc","description":"Tools to monitor symptoms of cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#organization","name":"e-IMPAQc","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png","contentUrl":"https:\/\/e-impaqc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/e-IMPAQc_logo_high_def_1.png","width":2000,"height":2170,"caption":"e-IMPAQc"},"image":{"@id":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eIMPAQc\/","https:\/\/x.com\/eIMPAQc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4347"}],"version-history":[{"count":114,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9672,"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4347\/revisions\/9672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-impaqc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}